I have no idea what happened here but I thought it was worth reporting.
Mobs seem to always pathfind toward the highest elevation no matter the setting they are in. (chasing, running, walking)
I think the issue is due to the world which is a Superflat 1 grass block world. I don't know why that causes the issue though, seems like a problem in the code