smoothing of biome blend doesn't apply vertically, at least for fluids

a good example is in the seed -7383220421240155291 at (-50, 40, -1772), which is where the attached picture is from