1. type

/testfor @a[x=1,y=1,z=1,r=5]

in your command block on a server
2. does it describe any or all players?

what I expected: There should be a selection if any player is in the are and one for all players being in there.
what happened: there is only one