Like in other games (WOW, elder scrolls,...), you can see the world with water layer (dark) if you're just in the limit.
I don't know if its fast to fix but its a old old bug, it was already in alpha version.
Mods and Mojang seem to not have any interest of it

(The pic is SMP, but it works in SSP, survival and creative)