How to recreate:
1. Place/find a spawner
2. Texture is the black and purple error texture

I discovered this whilst mining, encountered a glitched spawner dungeon
Spawner works normally