When you set up a portal in the overworld near a place where there was a portal (has been destroyed on both sides). Strange things happen:

• like putting you in the nether without a portal back
• the portalframe apearing without being lit
• apearing in the nether inside a wall, floor or ceiling, above or below the portal