leaves (item(in inventory and hand)) have the fancy graphics texture when graphics is set fast, to replicate this switch to fast graphics and have leaves in you inventory. It is easier to see them if you have them in your hot bar and you have them selected (in your hand)