I tried to make a fence the way you were supposed to but showed nothing.
I have been playing minecraft for years a so I obviously know all the recipes.

I expected to get a few fences

it never even showed the inventory fence symbol or show the letters