I gave myself a wooden pickaxe that could break diamond ores with the following command:

/give FrakCK210 minecraft:wooden_pickaxe 1 0 {CanDestroy:["minecraft:diamond_ore"]}

I tried using it to mine a diamond ore but the diamond ore dropped nothing. Not even a single diamond.
Then I tried giving myself a deadbush that could be placed on sandstone with the following command:

/give FrakCK210 minecraft:deadbush 1 0 {CanPlaceOn:["minecraft:sandstone"]}

I tried placing the deadbush on sandstone but I couldn't place it.