It's just as the title says, if you swap an item between your hands and one of them (or even if it is a single one), it loses its enchantments.
PS.: I think it's only with items from structure chests.