Loading an old map to 1.9 snapshot will break the sign - Only the first word will appear in each line.

(I used the map "Herobrine's Mansion")

EDIT: Also same with the books.