The swipe attack automatically triggers.

I thought it would only happen when I hold down shift and attacking a mob with a sword.

I hit a mob with a sword and it used the swipe attack even though I wasn't holding down shift.

1.Spawn or find a mob
2.Get a sword (I used diamond)
3.Hit the mob