In the latest snapshot, firing arrows at a corner where two blocks meet in specific locations can cause the arrow to phase through. This is probably caused by the arrow thinking there is a gap in the blocks to go through.

EDIT: forgot to add, haven't tested fully in 1.8.8 yet (since there are no tipped arrows in 1.8).