I know this isn't a bug,
but when you use /effect @a jump_boost 1 1 true
the little square in the top right doesn't dissappear...

The ability to hide this square would be better for many adventure maps and custom survival maps...