Baby piglins transform into adult zombie pigs in the overworld, but not the same with hoglins (stay babies). Pigin brutes lose their axes and get swords instead. Don't know if the second one is intentional.