Potion particles don't render through alpha on splash potion entities, causing a square around projectiles where the particles are not visible. It occurs with any particles and any entities, and does not occur when RTX is turned off.