When holding a bucket and looking at a baby cow in a survival game using touch controls, the option appears to milk them but pressing the button does nothing (as expected). I expected that no milk button would appear for baby cows when touch controls are enabled on any platform.

Confirmed on all platforms where touch input is in use. When you are using a controller (including mouse and keyboard) the Milk button doesn't appear, instead you right click to milk and milking a baby cow does not do anything (as expected).