When you are underwater and you try to break a non-full block (lantern, pointed dripstone, doors, heads, horizontal chain, etc) being in the same block as it is, you will go through it and break the block behind it.