Lava cannot flow through Warped Fungus, not sure about other mushrooms, because I was on the border between a Warped Forest and Basalt Delta and a Warped Fungus was bordering Lava, keeping it in place. No photos, sorry.