If you pick up an item to move it somewhere else while inside of your inventory, you can see that the items will start shaking violently. This has no negative impact on gameplay, it's just obviously a bug.