I've read the zh_CN-pocket.lang and found a bunch of errors in there. I hope Mojang could translate the game via Crowdin instead of Microsoft... i guess. Also, "Minecraft" and "Realm(s)" should not be translated.

Here are the corrections for the mistakes i've found:

action.hint.exit.boat=减速以离开船
action.hint.exit.minecart=轻触“跳跃”以离开矿车
action.interact.creeper=引爆
action.interact.mooshear=剪蘑菇
action.interact.moostew=炖蘑菇煲
createWorldScreen.alwaysDay=永昼
createWorldScreen.header.realms=建立一个Realms服务器
createWorldScreen.header.realmsReset=重置你的Realm？
createWorldScreen.progress.realms=重置你的Realm......
generator.old=旧
item.monsterPlacer.entity.Bat.name=蝙蝠刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Blaze.name=烈焰人刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Cat.name=猫刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.CaveSpider.name=洞穴蜘蛛刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Chicken.name=鸡刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Cow.name=牛刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Creeper.name=爬行者刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.EnderDragon.name=末影龙刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Enderman.name=末影人刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Ghast.name=恶魂刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Giant.name=巨人刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.LavaSlime.name=岩浆怪刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.MushroomCow.name=哞菇刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Ocelot.name=豹猫刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Pig.name=猪刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.PigZombie.name=僵尸猪人刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Rabbit.name=兔子刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Sheep.name=羊刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Silverfish.name=蠹虫刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Skeleton.name=骷髅刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Slime.name=史莱姆刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.SnowMan.name=雪傀儡刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Spider.name=蜘蛛刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Squid.name=鱿鱼刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Villager.name=村民刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.VillagerGolem.name=铁傀儡刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Witch.name=女巫刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Wolf.name=狼刷怪蛋
item.monsterPlacer.entity.Zombie.name=僵尸刷怪蛋
mcoServer.title=Minecraft在线世界
menu.online=Minecraft Realms
menu.play=开始游戏
menu.playOnRealms=在Realms上游戏
options.entityShadows=实体阴影
options.fboEnable=启用FBO
options.fancyskies=精美天空
options.graphics.fancy=精美
options.group.realms=受邀至Realms Alpha?
options.languageWarning=翻译可能并非100%准确
options.servervisible=开放到局域网
options.xboxlivevisible=开放到Xbox Live
trial.pauseScreen.buyGame=购买Minecraft
trial.survival.welcome=欢迎使用Minecraft试用版!
trial.upsell.trialLabel=Minecraft试用版