I went through a lot of plains and sunflower plains and flower forests. There was not even single beenest. I tried to spawn some on the oak tree or birch tree, but this seems to work only a few dozens block from the original spawn poit at 0,0 coordinates. Bees were nice addition to the game and it is a pitty, that they are not functional after new update.