When I placed a block of cobblestone on a water source block I could see the water texture through the cobblestone (It was a full block of cobblestone not a slab, stair, or wall).