While grinding at a stray farm (the kind that uses powder snow to convert skeletons), I noticed that every leather helmet that was dropped had the same durability. I did a bit more testing and found that each type of armor always has the same durability when dropped. For example, all leather helmets would drop with the same durability but an iron helmet wouldn't have the same durability as the leather one. I will add screenshots when I can get them.