When I select a diamond block with the cursor the diamond is a thin veneer/layer seperate from the block underneath and it cannot be mined. The diamond falls off when mined with an iron pickaxe.

I have uninstalled and reinstalled the game from the microsoft store.