I had built a trading post with around a dozen villagers, all were upgraded to expert level and had been locked into their trades for many previous updates. When I just logged on with this most recent update, all the villagers are still alive, still upgraded to expert level, however none of them have the correct trades which I intentionally chose them for.