When crafting items, the "Craftable" menu when toggled on, does not update the inventory of craftable items.

-Have an inventory with diverse building materials

-Open inventory with crafting menu open on left side

-Make sure the "Craftable" button is turned on

-Add new items to your inventory (i.e. make 4 planks from wooden blocks)

-The new craftable items (a crafting table) should appear in the top of the crafting menu, but they don't.  Instead, the new craftable items are mixed in with the rest of the non craftable items, and you will have to look through the entire inventory to find the item you want to craft!

I made 4 planks from wood blocks, and encountered the bug in this way:

The first picture shows after I made 4 planks, a crafting table was not added to the craftable menu on the left. 

The second image shows a Smithing Table was added, but it is mixed into the non-craftables instead of being automatically put into the top.

The third picture shows, after I turn the "Craftable" button off, then back on, it correctly puts the new items (a crafting table, and the smithing table) into the "Craftable" list, and at the top where they are priority.

I tested and the same bug is happening in a local copy of the world!