In local split screen, if one player catches on fire, the other players have translucent red-orange boxes around their crosshairs as well. The box may be a bug, but may also be intentional. This may relate to MCPE-123918 or MCPE-121667.