How to reproduce:
1: place 2 observers on the opposite side of each other (make sure you connect them correctly).
2: add a Sticky piston and grass block together
3: add 2 block high blocks around you before you go in but not in front of you
4: then go in
5: have 3 Person Front on

Then you should see a Fov bug