If you have both types of horn in your hotbar, and you activate one of them, then you can see that their cooldowns finish at different times. Also, when you activate the goat horn, the copper horn's cooldown doesn't start until the goat horn's cooldown has almost finished.