When using a marketplace resource pack and a custom pack, the in game models use vanilla versions causing strange visuals
In this example the only element the custom pack changes is the colormap

Marketplace resource pack only





Marketplace and Custom resource pack




