If you drop an gold ingot infront of an piglin it won‘t pick it up and trade with you. It only trade with you if you put it in his hand.