When having more than one nether portal to travel between the worlds it only syncs with the one first built. For example if I went through portal set A I would return to set A on the other side, but if you go through portal set B you get sent to the A portal set no matter where you make another portal.