When switching from keyboard & mouse input to a controller (connecting it), it should hide the OS cursor like I'm pretty sure it did in previous versions (don't quote me on that, I'm not sure if this is a bug or a suggestion if it was never in the game).

Once connected, the cursor stays present on all inventory/setting pages while connected on controller. If the cursor is moved to another monitor, it will reset to the middle of the screen as shown in the video below. I should not be putting up with the hassle of placing my cursor just near the bottom corners of my display, as to not pop up the task bar.