Unlike horses, even low heights will inflict fall damage onto skeleton horses.

steps to recreate:

Ride a skeleton horse or spawn one in

Ride it off the standard height for player fall damage or higher OR push it off a block

This can ultimately result in them being killed by the damage. This should be considered a bug, if anything unintentional