I'm not sure if it's actually a bug, but it's very strange. In mobile bedrock, we have the ability to select a certain amount of items, but when selecting and trying to put them inside the bundle, it puts the entire stack at once.