When I was building a trial chamber in my style I wanted to place ominous vaults but I didn't find them in the menu so I went to a trial chamber generated in the world and when I tried to copy the block it only gave me the common vault