Very old bug it exists since older versions playing animations with playanimation command doesn't do anything. Simple animation that moves arm in first person you can also see in paperdoll it works

I attached used animation and video that shows the problem