As it says in the title, Structure Voids doesn't copy correctly in Structure Blocks and just gets replaced by the block that is at the position of where the structure void was

For example, you copy a lava ball with structure voids around and paste it underground, the stone will be at the coordinates where the structure voids should have been