As of 1.21.70.22, potted flowers are stretched twice as much as they are supposed to be.

They are also no longer double-sided: MCPE-190486

Java Edition keeps potted flowers the same width as regular flowers:

Expected Result

Potted flowers are stretched the same amount as normal flowers, like Java Edition.

Observed Result

Potted flowers are stretched twice as much as regular flowers.