In The End, I have thrown more than 50 ender pearls in an attempt to spawn an endermite. None have shown up. The rate is supposed to be 5%, and I have far surpassed that rate - there should be one endermite for every 20 ender pearls thrown.