If the server host's device falls asleep, the quests disconnect, but are in the same world, just the host is not there and anything they do does not show up in the host's game and vice versa.

Hosts have to be very careful not to let their device sleep or else the guests lose their items.