Looks like LAN and XBOX Live multiplayer modes are interfering with each other. When both switches are on, sometimes the game displays as an XBOX game, and sometimes as a LAN game. It is impossible to connect to XBOX - "Unable to connect to world". When only the LAN switch is on, everything works perfectly. When only XBOX switch is on, I still can't connect to the XBOX game.