When setting "breathSolids":true or "breatheBlocks": ["stone"] the entity still suffocates when inside a solid block or stone.

There might be more options within minecraft:breathable that don't work.

See attached pig.json for example.