I enchanted my sword and my pick with Mending. The mending on my sword seems working like how it supposed to be, fix the sword then give me xp. But for some reason, when I hold my pickaxe instead, both its durability and my xp bar increase.