Currently for me and other people that I play with when we create a nether portal it creates one in the nether like how it is supposed too. Now if we try to create another nether portal it teleports us back to the original nether portal in both the nether and overworld.

I found it to effect both the single player version of Minecraft and Realms.