The Pillager does not have any sounds apart from the crossbow reloading. How to reproduce:

1 - Spawn a Pillager

2 - Notice it has no idle sounds

3 - Attack the Pillager 

4 - Notice it just plays the player hurt sound