The can_destroy component will not accept "sign" as a valid block to break.

Command

/give @s stick 1 0 {"can_destroy":{"blocks":["sign"]}}

Error

Component can_destroy could not be updated

The issue is not a syntax problem, as it works as expected if "sign" is replaced with "bed" or "chest".