This has been a bug since the first beta for Bedrock Edition. I have reported it multiple times on Xbox One. The issue being when you exit minecraft either by closing the application or going to the dashboard, opening any other game on the Xbox One console causes the game you tried opening to fail. Basically meaning you can only play Minecraft Bedrock Edition until you hard reset the Xbox. This does not happen every time, but is most likely to happen. The group of friends I play with also experience this issue, and we are growing very upset with it. It surely has been reported before and is not an isolated issue. You should not have to restart your console after playing minecraft to play a different game. Minecraft Bedrock is way too unstable and regularly stutters when closed.