There are holes generated in the nether which go from the ceiling to the bottom. I have ran into these while digging tunnels, and randomly exploring the nether. I was playing on a realm if this matters at all. (no it wasn't a player doing it)